Zum Inhalt springen

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Mateo Pohlan, Ludwigstraße 10, 18055 Rostock, Deutschland. E-Mail: info@flashferry.com

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Wir setzen keine Cookies und keine Analyse-Dienste wie Google Analytics ein.
  • Wir speichern keine IP-Adressen und legen für die Statistik nichts in deinem Browser ab.
  • Bilder, Schriften und Kartensoftware kommen von unserem eigenen Server, Kartenkacheln vom Server von flashferry.com; beim Seitenaufruf lädt dein Browser nichts von Booking.com, Stay22, Google Fonts oder sozialen Netzwerken. Die Stay22-Karte lädt erst nach deinem Klick.
  • Nur wenn du „Karte künftig automatisch laden“ ankreuzt, merkt sich dein Browser das (Eintrag hn-s22 im lokalen Speicher). Du kannst es unter jeder Karte wieder ausschalten.
  • Rohdaten der Statistik löschen wir automatisch nach 14 Monaten.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, User-Agent) in Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

4. Anonyme Reichweitenmessung über flashferry.com

Die Besucherstatistik dieser Seite führt unsere Schwesterseite flashferry.com (selber Verantwortlicher) mit einem selbst betriebenen, cookielosen System. Es werden keine Cookies gesetzt und für die Messung nichts im Browser gespeichert. Die Seiten eines Besuchs verbindet eine Kennung, die der Server aus IP-Adresse und Browserkennung mit einem täglich wechselnden Geheimwert berechnet; ein Wiedererkennen an späteren Tagen ist ausgeschlossen. Erfasst werden aufgerufene Seiten, Verweildauer, Scrolltiefe, Ladezeit, Klickpositionen (keine Formulareingaben), Geräteart, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße, Sprache, verweisende Seite und Kampagnenkennungen. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert; zur groben Ortsbestimmung (Land/Region) wird sie beim Aufruf an ip-api.com übermittelt, wobei eine Verarbeitung außerhalb der EU möglich ist. Gespeichert wird nur das Ergebnis. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist nicht erforderlich, da nichts auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen wird. Rohdaten löschen wir nach 14 Monaten.

5. Unterkunftsdaten

Unterkünfte, Entfernungen, Bewertungen und Preise lädt unser Server aus dem Speicher von flashferry.com, der sie bei Stay22 abfragt. Dabei werden keine Daten über dich übertragen. Die Fotos der Unterkünfte speichert unser Server zwischen und liefert sie selbst aus. Die Fußwege berechnet der Server von flashferry.com mit dem Routing von OpenStreetMap; auch dabei werden keine Daten über dich übertragen.

5a. Karten

Die Karten zeigen Kartenkacheln von OpenStreetMap. Dein Browser lädt sie vom Server von flashferry.com (selber Verantwortlicher), der sie zwischenspeichert; an OpenStreetMap werden dabei keine Daten über dich übertragen. Die Kartensoftware Leaflet liegt auf unserem eigenen Server.

5b. Karte mit allen Unterkünften (Stay22)

Auf den Zielseiten kannst du eine Karte von Stay22 (Stay22 Technologies Inc., Montréal, Kanada) mit allen Unterkünften und Preisen laden. Sie wird erst geladen, wenn du auf „Karte laden“ tippst. Dann ruft dein Browser Inhalte von Stay22 ab; dabei werden technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse, Browserangaben und die gewählten Reisedaten an Stay22 übertragen, und Stay22 kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Kanada verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Es gilt die Datenschutzerklärung von Stay22.

Kreuzt du dabei „Karte künftig automatisch laden“ an, speichert dein Browser diese Wahl im lokalen Speicher (hn-s22, ohne Ablaufdatum), und die Karte lädt auf allen Zielseiten sofort. Das ist deine Einwilligung für künftige Aufrufe (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du widerrufst sie mit „Automatik ausschalten“ unter der Karte oder indem du die Websitedaten im Browser löschst.

5c. Routen in Google Maps

Der Knopf „Fußweg in Google Maps“ bzw. „Route in Google Maps“ ist ein normaler Link. Erst wenn du ihn antippst, öffnet sich Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) mit Start und Ziel im Link; dann gilt die Datenschutzerklärung von Google. Vorher werden keine Daten an Google übertragen.

5d. Suche und neue Seiten

Gibst du ein Ziel ein, das wir noch nicht haben, schickt unser Server den Suchbegriff an den Server von flashferry.com, der ihn bei OpenStreetMap (Nominatim) nachschlägt und eine neue Seite anlegt. Wir speichern den Suchbegriff mit Zeitpunkt und Ergebnis, um die Seiten zu verbessern – ohne IP-Adresse oder andere Angaben über dich. Bitte gib keine persönlichen Daten in die Suche ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Unterkunfts-Links (Affiliate)

Die Links „Preis prüfen“ und „Alle … Unterkünfte bei Booking.com“ führen zu Stay22 (Stay22 Technologies Inc., Montréal, Kanada), das dich mit einer Partner-Kennung zu Anbietern wie Booking.com weiterleitet. Beim Klick läuft der Link kurz über flashferry.com und wird gezählt (Zeitpunkt, Seite, Ziel des Links, Geräteart). Das von dir gewählte Anreisedatum, die Nächte und die Personenzahl stehen im Link, damit der Anbieter passende Angebote zeigt; wir speichern sie nicht. Mit dem Klick gelten die Datenschutzerklärungen von Stay22 und des jeweiligen Anbieters; Kanada verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

6a. Bewertungen

Wenn du eine Unterkunft bewertest, speichern wir die Sterne, deinen Text, den freiwilligen Vornamen, die Unterkunft und den Zeitpunkt. Sie liegen auf dem Server von flashferry.com (selber Verantwortlicher) und werden erst nach unserer Prüfung veröffentlicht; Text, Vorname und Sterne sind dann öffentlich sichtbar. Gegen Missbrauch zählen wir, wie viele Bewertungen von einem Gerät an einem Tag kommen: Dafür bilden wir aus IP-Adresse und Browserkennung mit einem täglich wechselnden Geheimwert eine Kennung, die nach einem Tag gelöscht wird. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (du sendest die Bewertung freiwillig) und für den Missbrauchsschutz lit. f. Auf Wunsch löschen wir deine Bewertung – schreib uns mit Unterkunft und ungefährem Datum.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Wende dich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Stand: Oktober 2026